Please wait.
We are checking your browser. www.babla.ru
Why do I have to complete a CAPTCHA?
Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.
What can I do to prevent this in the future?
If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.
If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.
Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store.
Cloudflare Ray ID: 6e2c2db5e898168f • Your IP : 85.95.188.35 • Performance & security by Cloudflare
Дифференциальное уравнение: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
имя прилагательное: differential, discriminating
- дифференциальный коэффициент — differential coefficient
- дифференциальный конденсатор — differential capacitor
- дифференциальный решающий потенциометр — differential computing potentiometer
- дифференциальный микрофон — differential microphone
- дифференциальный уравнительный резервуар — differential surge tank
- дифференциальный потенциометр — differential potentiometer
- дифференциальный криптоанализ — differential cryptanalysis
- дифференциальный объект — object with differentiation
- дифференциальный эквивалент — incremental equivalent
имя существительное: equation, equalization
- уравнение третьей степени — third-degree equation
- неполное квадратное уравнение — pure quadratic
- составлять уравнение — work out equation
- бигармоническое уравнение — biharmonic equation
- векторное уравнение — vector equation
- волновое уравнение — wave equation
- кинетическое уравнение — rate equation
- логарифмическое уравнение — logarithmic equation
- неоднородное уравнение — heterogeneous equation
- сопряженное уравнение — adjoint equation
Предложения с «дифференциальное уравнение»
| Это дает обыкновенное дифференциальное уравнение вида. | This yields an ordinary differential equation of the form. |
| Преобразование Лапласа сводит линейное дифференциальное уравнение к алгебраическому уравнению, которое затем может быть решено с помощью формальных правил алгебры. | The Laplace transform reduces a linear differential equation to an algebraic equation, which can then be solved by the formal rules of algebra. |
| Исходное дифференциальное уравнение может быть затем решено с помощью обратного преобразования Лапласа. | The original differential equation can then be solved by applying the inverse Laplace transform. |
| Второе дифференциальное уравнение, для ковариации, является примером уравнения Риккати. | The second differential equation, for the covariance, is an example of a Riccati equation. |
| Рассмотрим дифференциальное уравнение второго порядка в системе счисления Лагранжа. | Consider the second order differential equation in Lagrange’s notation. |
| Полное дифференциальное уравнение — это дифференциальное уравнение, выраженное в терминах полных производных. | A total differential equation is a differential equation expressed in terms of total derivatives. |
| Мы восстанавливаем обычное дифференциальное уравнение для простого гармонического осциллятора,. | We recover the usual differential equation for the simple harmonic oscillator,. |
| Это дифференциальное уравнение имеет эллиптические, параболические или гиперболические решения. | This differential equation has elliptic, or parabolic or hyperbolic solutions. |
| Выведя дифференциальное уравнение для кривой по методу, приведенному ниже, он продолжал показывать, что она действительно дает циклоиду. | After deriving the differential equation for the curve by the method given below, he went on to show that it does yield a cycloid. |
| Например, рассмотрим обыкновенное дифференциальное уравнение. | For example, consider the ordinary differential equation. |
| Один из способов доказать это — найти дифференциальное уравнение, характеризующее гамма — функцию. | One way to prove would be to find a differential equation that characterizes the gamma function. |
| Поскольку это одна и та же сила, то отсюда следует обыкновенное дифференциальное уравнение. | Since this is one and the same force the ordinary differential equation follows. |
| Это, представляющее собой неоднородное дифференциальное уравнение, может быть решено для получения общего решения. | This, which is an inhomogeneous differential equation, may be solved to obtain the general solution of. |
| Решая это дифференциальное уравнение, мы находим, что движение описывается функцией. | Solving this differential equation, we find that the motion is described by the function. |
| В фазорном стенографическом обозначении дифференциальное уравнение сводится к. | In the phasor shorthand notation, the differential equation reduces to. |
| Говоря, что эти изменения бесконечно малы, уравнение можно записать в дифференциальной форме. | By saying these changes are infinitesimally small, the equation can be written in differential form. |
| Уравнение α + η/r3r = 0 является фундаментальным дифференциальным уравнением для задачи о двух телах, решенной Бернулли в 1734 году. | The equation α + η/r3r = 0 is the fundamental differential equation for the two-body problem Bernoulli solved in 1734. |
| Последнее уравнение является конечно — разностным уравнением, и решение этого уравнения дает приближенное решение дифференциального уравнения. | The last equation is a finite-difference equation, and solving this equation gives an approximate solution to the differential equation. |
| Нелинейное волновое уравнение является неоднородным дифференциальным уравнением. | The nonlinear wave equation is an inhomogeneous differential equation. |
| Символически это выражается дифференциальным уравнением. | Symbolically, this is expressed by the differential equation. |
| Движение частицы описывается дифференциальным уравнением второго порядка. | The motion of the particle is described by the second-order differential equation. |
| Вы знаете нам ведь так часто приходится останавливаться и решать дифференциальные уравнения например для Фурье — анализа, или в уравнении Шредингера? | You know how we’re always having to stop and solve differential equations, like when you’re doing Fourier analysis, or using the Schrodinger equation? |
| Модель Лайтхилла — Фримена основана на одном обыкновенном дифференциальном уравнении и одном алгебраическом уравнении. | The Lighthill-Freeman model is based upon a single ordinary differential equation and one algebraic equation. |
| Цель состоит в том, чтобы восстановить коэффициент диффузии в параболическом дифференциальном уравнении в частных производных, моделирующем однофазные потоки жидкости в пористых средах. | The goal is to recover the diffusion coefficient in the parabolic partial differential equation that models single phase fluid flows in porous media. |
| О редукции дифференциальных уравнений в двух задачах динамики твердого тела// Тр. ИПММ НАНУ. | On reduction of differential equations in two problems of rigid body dynamics// Proceedings of the Institute of Applied Mathematics and Mechanics. |
| В общем, мы говорим примерно о 120 переменных в динамической системе дифференциальных уравнений. | In total, we are talking about 120 variables in a dynamic system of differential equations. |
| Никто такого не делает. рукописного ввода дифференциальных уравнений. | No one is doing handwriting-recognition differential equation solving. |
| Ответ на твой вопрос можно представить в виде ряда дифференциальных уравнений в частных производных. | Well, the answer to your question can best be expressed as a series of partial differential equations. |
| Это список программных пакетов, реализующих метод конечных элементов для решения дифференциальных уравнений в частных производных. | This is a list of software packages that implement the finite element method for solving partial differential equations. |
| Методы, разработанные для обыкновенных дифференциальных уравнений, такие как методы Рунге — Кутты, могут быть применены к переформулированной задаче и, таким образом, использоваться для оценки интеграла. | Methods developed for ordinary differential equations, such as Runge–Kutta methods, can be applied to the restated problem and thus be used to evaluate the integral. |
| Это сводит уравнения модели к набору из трех связанных нелинейных обыкновенных дифференциальных уравнений. | This reduces the model equations to a set of three coupled, nonlinear ordinary differential equations. |
| Это приближение полезно для упрощения сложных дифференциальных уравнений теплопроводности. | This approximation is useful to simplify otherwise complex differential heat equations. |
| Кинетическая модель обычно описывается набором дифференциальных уравнений, представляющих зависимость концентрации от времени. | A kinetic model is usually described by a set of differential equations representing the concentration-time relationship. |
| В ней не используется дифференциальное исчисление, основанное непосредственно на абстрактной алгебре, а в наиболее конкретных случаях просто теория системы линейных уравнений. | It does not use differential calculus, being based directly on abstract algebra, and in the most concrete cases just the theory of a system of linear equations. |
| Например, P. polycephalum был смоделирован как набор дифференциальных уравнений, вдохновленных электрическими сетями. | For example, P. polycephalum has been modeled as a set of differential equations inspired by electrical networks. |
| Учитывая это, становится ясно, что дифференциальные уравнения, описывающие эту схему, идентичны общей форме уравнений, описывающих ряд RLC. | Considering this, it becomes clear that the differential equations describing this circuit are identical to the general form of those describing a series RLC. |
| Это определение уместно при обсуждении методов численной квадратуры или решения обыкновенных дифференциальных уравнений. | This is the relevant definition when discussing methods for numerical quadrature or the solution of ordinary differential equations. |
| Исторически, однако, они возникли при изучении квадратичных форм и дифференциальных уравнений. | Historically, however, they arose in the study of quadratic forms and differential equations. |
| Особый интерес для сложных систем представляют нелинейные динамические системы, представляющие собой системы дифференциальных уравнений, имеющие один или несколько нелинейных членов. | Of particular interest to complex systems are nonlinear dynamical systems, which are systems of differential equations that have one or more nonlinear terms. |
| Это значительно упрощает такие операции, как нахождение максимума или минимума многомерной функции и решение систем дифференциальных уравнений. | This greatly simplifies operations such as finding the maximum or minimum of a multivariate function and solving systems of differential equations. |
| В 1988 году Рудольф Лонер разработал основанное на Fortran программное обеспечение для надежных решений начальных задач с использованием обыкновенных дифференциальных уравнений. | In 1988, Rudolf Lohner developed Fortran-based software for reliable solutions for initial value problems using ordinary differential equations. |
| Математически они описываются с помощью дифференциальных уравнений в частных производных из вариационного исчисления. | Mathematically they are described using partial differential equations from the calculus of variations. |
| Преобразование Лапласа может также использоваться для решения дифференциальных уравнений и широко используется в машиностроении и электротехнике. | The Laplace transform can also be used to solve differential equations and is used extensively in mechanical engineering and electrical engineering. |
| Обобщая минимаксную теорему Джона фон Неймана, теорема Сиона также используется в теории дифференциальных уравнений в частных производных. | Generalizing a minimax theorem of John von Neumann, Sion’s theorem is also used in the theory of partial differential equations. |
| В 1930 — е годы это был единственный компьютер в Советском Союзе для решения дифференциальных уравнений в частных производных. | In the 1930s it was the only computer in the Soviet Union for solving partial differential equations. |
| Первые основаны на численном интегрировании дифференциальных уравнений движения, включая все существенные гравитационные и релятивистские эффекты. | The former are based on numerical integration of the differential equations of motion, including all significant gravitational and relativistic effects. |
| Распределения являются мощным инструментом для решения дифференциальных уравнений. | Distributions are a powerful instrument to solve differential equations. |
| Формулы Френе — Серре представляют собой набор обыкновенных дифференциальных уравнений первого порядка. | The Frenet–Serret formulas are a set of ordinary differential equations of first order. |
| Для определения тригонометрических функций внутри исчисления существуют две эквивалентные возможности, либо с помощью степенных рядов, либо с помощью дифференциальных уравнений. | For defining trigonometric functions inside calculus, there are two equivalent possibilities, either using power series or differential equations. |
| В других контекстах, например при решении дифференциальных уравнений, используется другое определение численной устойчивости. | In other contexts, for instance when solving differential equations, a different definition of numerical stability is used. |
| Пучки также служат основой для теории D — модулей, которые обеспечивают приложения к теории дифференциальных уравнений. | Sheaves also provide the basis for the theory of D-modules, which provide applications to the theory of differential equations. |
| Система дифференциальных уравнений дополняется набором линейных алгебраических определяющих соотношений. | The system of differential equations is completed by a set of linear algebraic constitutive relations. |
| Он используется при изучении дифференциальных уравнений, где иногда может проявлять линейную независимость в наборе решений. | It is used in the study of differential equations, where it can sometimes show linear independence in a set of solutions. |
| Для численного решения обыкновенных дифференциальных уравнений используются линейные многоступенчатые методы. | Linear multistep methods are used for the numerical solution of ordinary differential equations. |
| Численные методы для обыкновенных дифференциальных уравнений приближенно решают начальные стоимостные задачи вида. | Numerical methods for ordinary differential equations approximate solutions to initial value problems of the form. |
| Система дифференциальных уравнений считается нелинейной, если она не является линейной системой. | A system of differential equations is said to be nonlinear if it is not a linear system. |
| Примерами нелинейных дифференциальных уравнений являются уравнения Навье — Стокса в гидродинамике и уравнения лотки–Вольтерры в биологии. | Examples of nonlinear differential equations are the Navier–Stokes equations in fluid dynamics and the Lotka–Volterra equations in biology. |
| Обыкновенные дифференциальные уравнения первого порядка часто точно разрешимы путем разделения переменных, особенно для автономных уравнений. | First order ordinary differential equations are often exactly solvable by separation of variables, especially for autonomous equations. |
| Другие методы включают изучение характеристик и использование методов, описанных выше для обыкновенных дифференциальных уравнений. | Other methods include examining the characteristics and using the methods outlined above for ordinary differential equations. |
| Большинство специальных функций в прикладной математике возникают как решения дифференциальных уравнений, решения которых уникальны. | Most special functions in applied mathematics arise as solutions to differential equations, whose solutions are unique. |
Проверьте свой словарный запас английского языка обожаемый
- beauty
- adorable
- exotic
- graduate
- noticing
Продолжить
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- О проекте
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- — Partners
- OpenTran
- Synonymizer
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Транскрипция
Copyright © 2009-2022. All Rights Reserved.
Please wait.
We are checking your browser. gufo.me
Why do I have to complete a CAPTCHA?
Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.
What can I do to prevent this in the future?
If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.
If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.
Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store.
Cloudflare Ray ID: 6e2c2df1fb3f13c6 • Your IP : 85.95.188.35 • Performance & security by Cloudflare
источники:
http://englishlib.org/dictionary/ru-en/%D0%B4%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5+%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.html
http://gufo.me/dict/ruen_full/%D0%B4%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5