Решение уравнения перевод на английский

РЕШЕНИЕ УРАВНЕНИЯ

Русско-английский перевод РЕШЕНИЕ УРАВНЕНИЯ

• Various solutions to the simple diffusion equation may be employed.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

Еще значения слова и перевод РЕШЕНИЕ УРАВНЕНИЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «РЕШЕНИЕ УРАВНЕНИЯ» in dictionaries.

  • РЕШЕНИЕ УРАВНЕНИЯ — мат. solution of equation
    Большой Русско-Английский словарь
  • РЕШЕНИЕ — n. solution, decision, determination; функция решения, decision function; принятие решений, decision making
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • УРАВНЕНИЯ — Equations
    Русско-Американский Английский словарь
  • УРАВНЕНИЯ — Equation
    Русско-Американский Английский словарь
  • РЕШЕНИЕ — Decision
    Русско-Американский Английский словарь
  • РЕШЕНИЕ — 1. decision, determination; ( суда ) judg(e)ment, decree; ( присяжных ) verdict заочное решение — judg(e)ment by default принимать решение …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • РЕШЕНИЕ — с. 1. decision; (постановление тж.) resolution; (суда) award, verdict, judg(e)ment; принимать

come* to a decision, arrive at a decision, …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • РЕШЕНИЕ — solution
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • УРАВНЕНИЯ — Equations
    Russian Learner’s Dictionary
  • РЕШЕНИЕ — The decision
    Russian Learner’s Dictionary
  • РЕШЕНИЕ — decision
    Russian Learner’s Dictionary
  • РЕШЕНИЕ — с. 1. decision, determination; ( суда ) judg(e)ment, decree; ( присяжных ) verdict заочное решение — judg(e)ment by default принимать …
    Русско-Английский словарь
  • РЕШЕНИЕ — с. 1. decision, determination; ( суда ) judg(e)ment, decree; ( присяжных ) verdict заочное решение — judg(e)ment by default принимать …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • РЕШЕНИЕ — decision, solution имеющий решение: ( о задаче ) soluble
    Russian-English Edic
  • РЕШЕНИЕ — decision, derivation, solution
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • РЕШЕНИЕ — ср. 1) decision, determination; judg(e)ment, decree (суда) ; verdict (присяжных) принимать предвзятое решение — forejudge принять другое решение — alter …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • РЕШЕНИЕ — action, concept, decision, derivation, (суда) judgement, resolution, solution, (напр. проблемы) solving
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • РЕШЕНИЕ — (вопроса) answer, (суда, жюри, арбитража) award, decision, determination, finding, resolution, resolve, (суда, председателя собрания) ruling, settlement
    Русско-Английский экономический словарь
  • РЕШЕНИЕ — с. 1. decision; (постановление тж.) resolution; (суда) award, verdict, judg(e)ment; принимать

    come* to a decision, arrive at a decision, make*/reach a decision; выносить …
    Русско-Английский словарь — QD

  • РЕШЕНИЕ — (конгресса) authorization, award, (суда) conclusion, decision, determination, finding, resolution, resolve, ruling, (вопроса и т.п.) solution, vote
    Русско-Английский юридический словарь
  • РЕШЕНИЕ — см. тж. семейство решений ; строгое

    • It has not proved feasible to obtain a solution of this equation. …
    Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

  • УРАВНЕНИЯ — УРАВНЕНИЯ Алгебраические уравнения. Уравнения вида fn 0, где fn — многочлен от одной или нескольких переменных, называются алгебраическими уравнениями. Многочленом …
    Русский словарь Colier
  • УРАВНЕНИЯ — УРАВНЕНИЯ Для всех перечисленных выше типов уравнений общих методов решения не существует. И все же во многих случаях, особенно для …
    Русский словарь Colier
  • УРАВНЕНИЯ — Уравнением называется математическое соотношение, выражающее равенство двух алгебраических выражений. Если равенство справедливо для любых допустимых значений входящих в него неизвестных, …
    Русский словарь Colier
  • РЕШЕНИЕ — 1) decision 2) solution
    Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  • РЕШЕНИЕ — n solution
    Russian-English WinCept Glass dictionary
  • РЕШЕНИЕ — см. выносить решение ; показал правильность технических решений … solution of the equation is existent…
    Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
  • РЕШЕНИЕ — ср. 1) decision, determination judg(e)ment, decree (суда) verdict (присяжных) принимать предвзятое решение – forejudge принять другое решение – alter one’s …
    Большой Русско-Английский словарь
  • РЕШЕНИЕ — решение decision
    Русско-Английский словарь Сократ
  • SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • В ЛЕВОЙ ЧАСТИ УРАВНЕНИЯ — USAGE: в левой (правой) части уравнения • On ( or In ) the left- ( right- )( hand ) side …
    Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
  • ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ — Многие физические законы, которым подчиняются те или иные явления, записываются в виде математического уравнения, выражающего определенную зависимость между какими-то величинами. …
    Русский словарь Colier
  • TRANSPOSE — гл. 1) перемещать; переставлять (слова в предложении) 2) мат. переносить в другую часть уравнения с обратным знаком 3) муз. транспонировать …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
    Большой Англо-Русский словарь
  • MEMBER
    Большой Англо-Русский словарь
  • JUDGMENT — = judgement см. judgement accept

    одобрять приговор affirm a

    утверждать приговор announce

    объявлять приговор appeal from a …
    Большой Англо-Русский словарь

  • JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
    Большой Англо-Русский словарь
  • DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
    Большой Англо-Русский словарь
  • INTEGRAL — 1) интеграл 2) интегральный 3) интеграционный 4) неотъемлемый 5) неотъемный 6) органический 7) суммарен 8) суммарный 9) целевой 10) целое число 11) целостный 12) целочисленный 13) целый 14) цельнофрезерованный 15) цельный • absolutely convergent integral — …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • JUDGEMENT — 1) судебное решение; приговор 2) суждение; мнение; оценка • judgement at law — судебное решение, вынесенное на основе норм общего права; решение суда …
    Англо-Русский юридический словарь
  • УРАВНЕНИЕ — см. в левой части уравнения ; входить в

    ; вывод уравнения ; по уравнению ; с помощью уравнения ; …
    Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

  • ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
    Русский словарь Colier
  • ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ В естественных науках. Аналитические функции широко используются в некоторых областях науки и техники просто потому, что дают в …
    Русский словарь Colier
  • НЕПРЕРЫВНЫЕ — Последовательность, каждый член которой является обычной дробью, порождает непрерывную (или цепную) дробь, если ее второй член прибавить к первому, а …
    Русский словарь Colier
  • МАТЕМАТИКИ — МАТЕМАТИКИ ИСТОРИЯ Наступление 16 в. в Западной Европе ознаменовалось важными достижениями в алгебре и арифметике. Были введены в обращение десятичные …
    Русский словарь Colier
  • КВАНТОВАЯ — фундаментальная физическая теория динамического поведения всех элементарных форм вещества и излучения, а также их взаимодействий. Квантовая механика представляет собой теоретическую …
    Русский словарь Colier
  • АЛГЕБРА
    Русский словарь Colier
  • ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ — электромагнитные волны, возбуждаемые различными излучающими объектами, — заряженными частицами, атомами, молекулами, антеннами и пр. В зависимости от длины волны различают …
    Русский словарь Colier
  • ЧИСЕЛ — раздел чистой математики, занимающийся изучением целых чисел 0, ?1, ?2. и соотношений между ними. Иногда теорию чисел называют высшей арифметикой. …
    Русский словарь Colier
  • ХИМИЧЕСКОЕ — краткий способ описания химической реакции. Символы, обозначающие вступающие в реакцию вещества, находятся в левой части уравнения, а обозначения продуктов реакции …
    Русский словарь Colier
  • ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ В одном кинетическом эксперименте нередко участвуют одновременно две или несколько реакций, при этом их скорости …
    Русский словарь Colier
  • ФИЗИКА — ФИЗИКА Для Ньютона и его современников было вполне естественным спрашивать себя, откуда берется сила гравитации и как она действует. Он …
    Русский словарь Colier
  • ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Внутренняя энергия. Когда к системе подводится некоторое количество теплоты ?Q, за счет этой теплоты, как было показано ранее на …
    Русский словарь Colier
  • РЕНТГЕНОВСКОЕ — РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ Дифракция рентгеновского излучения дает важную информацию о твердых телах — их атомной структуре и форме кристаллов, а также …
    Русский словарь Colier
  • ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
    Русский словарь Colier
  • КРИВАЯ — (линия), след, оставленный движущейся точкой или телом. Обычно кривую представляют лишь как плавно изгибающуюся линию, вроде параболы или окружности. Но …
    Русский словарь Colier
  • ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа — наглядное представление картины течения. Можно …
    Русский словарь Colier
  • АТОМ — (от греч. . — неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
    Русский словарь Colier
  • АНАЛИТИЧЕСКАЯ — раздел геометрии, который исследует простейшие геометрические объекты средствами элементарной алгебры на основе метода координат. Создание аналитической геометрии обычно приписывают Р.Декарту, …
    Русский словарь Colier
  • АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
    Русский словарь Colier
  • SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • JUDGMENT — = judgement см. judgement accept

    одобрять приговор affirm a

    утверждать приговор announce

    объявлять приговор appeal from a …
    Новый большой Англо-Русский словарь

  • DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Решать квадратные уравнения: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

    Перевод по словам

    глагол: decide, determine, make up one’s mind, solve, resolve, settle, choose, work, work out, judge

    • окончательно решать — finally decide
    • решать в корне — solve radically
    • решать вопрос о возбуждении уголовного дела — decide on initiation of legal proceedings
    • решать жизнь — decide life
    • решать сложную задачу — solve complex problem
    • решать в арбитражном порядке — settle by arbitration
    • решать голосованием — decide by voting
    • решать проблемы по мере их поступлению — to solve problems as they come
    • решать вопросы — solve problems
    • решать сложные задачи — to solve complex problems

    имя прилагательное: square, quadratic, quadrate, foursquare

    • метр квадратный — square meter
    • квадратный массив — square array
    • квадратный перч — square perch
    • квадратный стальной профиль — rectangular bar
    • квадратный метр на человека — square meter per person
    • квадратный подбородок — square chin
    • человек на 1 квадратный километр — people per 1 square kilometer
    • килограмм на квадратный сантиметр — kilogram per square centimeter
    • квадратный бородок — square drift
    • квадратный кирпич — square brick

    имя существительное: equation, equalization

    • кубическое уравнение — cubic equation
    • неполное квадратное уравнение — pure quadratic
    • составлять уравнение — work out equation
    • возмущенное уравнение — perturbed equation
    • волновое уравнение — wave equation
    • изотермическое уравнение — isotherm equation
    • линейное уравнение — simple equation
    • мажорирующее уравнение — dominating equation
    • алгебраическое уравнение — algebraic equation
    • сингулярное интегральное уравнение — singular integral equation

    Предложения с «решать квадратные уравнения»

    Он мог бы, например, символически решать квадратные уравнения.It could, for example, solve quadratic equations symbolically.
    Но я думал, что квадратные уравнения существовали и решались. задолго до Аль — Хорезми, еще в Вавилонскую эпоху.Now, quadratic equations, I thought were around and being solved long before Al-Khwarizmi back in Babylonian times.

    Проверьте свой словарный запас английского языка обожаемый

    • beauty
    • adorable
    • exotic
    • graduate
    • noticing

    Продолжить

    • Теория
      • Грамматика
      • Лексика
      • Аудио уроки
      • Диалоги
      • Разговорники
      • Статьи
    • Онлайн
      • Тесты
      • Переводчик
      • Орфография
      • Радио
      • Игры
      • Телевидение
    • Специалистам
      • Английский для медиков
      • Английский для моряков
      • Английский для математиков
      • Английский для официантов
      • Английский для полиции
      • Английский для IT-специалистов
    • О проекте
      • Реклама на сайте
      • Обратная связь
      • — Partners
      • OpenTran
      • Synonymizer
    • Словари
      • Испанский
      • Голландский
      • Итальянский
      • Португальский
      • Немецкий
      • Французский
      • Русский
    • Содержание
      • Перевод
      • Синонимы
      • Антонимы
      • Произношение
      • Определение
      • Примеры
      • Транскрипция

    Copyright © 2009-2022. All Rights Reserved.

    Математические действия на английском языке

    Даже если ваша профессиональная деятельность никак не связана с точными науками, хотя бы основные математические действия на английском знать нужно. Они встречаются не только в специальной литературе, но и в фильмах, книгах, повседневной речи. В этой статье мы рассмотрим термины, связанные с арифметическими задачами, дробями, процентами. В конце я привожу озвученные карточки со основными словами на тему математики.

    Обратите внимание, здесь рассматриваются только математические термины. Если вы ищете сведения о числительных, рекомендую эту статью: Числительные в английском языке.

    Содержание:

    Основные математические действия на английском: сложение, вычитание, умножение и деление

    Наиболее употребительные математические термины относятся к арифметике. Обратите внимание, в русском языке у нас есть такие слова, как:

    1. Сложение, вычитание, деление, умножение — название действия.
    2. Складывать, вычитать, делить, умножать — глагол, обозначающий действие.
    3. Плюс, минус, разделить, умножить — название действия, которое мы используем в речи, когда читаем выражение, именно оно используется чаще всего.

    В английском языке точно так же, поэтому представим арифметические действия в виде таблицы:

    Пройдите тест на уровень английского:

    Название действия (сущ.)Название действия (глагол)Используется в речи
    Addition — сложениеAdd — прибавлятьPlus — плюс
    Subtraction — вычитаниеSubtract — вычитатьMinus — минус
    Multiplication — умножениеMultiply by — умножать наTimes — умножить
    Division — делениеDivide by — делить наDivided by — разделить
    Equality — равенствоEquals to \ is equal to — равняться чему-тоEquals to \ is equal to \ is — равно

    Сама арифметическая задача (например, 2+2) называется problem (по-научному) или sum (разговорный вариант), решение или ответ — answer, а глагол «решать» — to solve (the problem).

      2+2=4 — Two plus two equals four. 7-2=5 — Seven minus two equals five.

    Часто вместо equals или is equal to говорят просто is.

      5×3=15 — Five times three is fifteen. 8÷4=2 — Eight divided by four is two.

    Дроби на английском языке

    Простые дроби — common fractions

    Если у вас с математикой так же «прекрасно», как у меня, напомню самое основное о дробях.

    Простые дроби (common fractions) состоят из числителя (numerator) и знаменателя (denominator). Напоминаю, числитель сверху, знаменатель снизу 🙂 Если число состоит из целого и дроби, например 1½, — это называется смешанная дробь или смешанное число (mixed numeral).

    Числитель выражается количественным числительным, а знаменатель порядковым. Наиболее употребительные в речи дроби 1/2, 1/3, 1/4 в русском языке имеют не только «умные» называния «одна вторая», «одна третья», одна четвертая, но и простые: половина, треть, четверть. В английском точно так же.

      1/2 — a half, one half. 1/3 — a third, one third. 1/4 — a quarter, one fourth. 1/5 — one fifth. 1/6 — one sixth. 2/3 — two thirds. 3/4 — three fourths. 1/8 — one eighth. 1/10 — a tenth. 1/100 — a hundredth. 1¼ — one and a quarter. 1½ — one and a half. 1¾ — one and three quarters.

    Обратите внимание, когда числитель больше одного, к окончанию добавляется -s, так как знаменатель используется во множественном числе (как и в русском: две третьих, три четвертых).

    Существительное, которое определяется дробью, используется с предлогом of:

      3/4 mile — Three fourths of a mile. 1/4 bottle — A quarter of a bottle.

    Существительное, определяемое смешанной дробью, используется без предлога, но во множественном числе:

      2 ½ miles — Two and a half miles. 1¼ bottles — One and a quarter bottles.

    Десятичные дроби — decimal fractions, decimals

    В английском в десятичных дробях (decimals) целое от дроби отделяется точкой (point), а не запятой, как у нас.

    Ноль перед точкой называется zero или (британский вариант) nought. Ноль после точки может называться oh (как буква «o»), zero, nought. Лично я для простоты всегда говорю zero, потому что это слово проще выговорить и расслышать. Если целое число в дроби равно нулю, его часто опускают в речи, начиная говорить сразу с «point».

    Целое число читается как обычное количественное числительное, например 45.1 — forty five point one. Но в дробной части каждая цифра читается отдельно тоже как количественное: 2.45 — two point four five (а не two point forty five).

      0.1 — Point one, zero point one. 0.35 — Point three five, zero point three five. 1.25 — One point two five. 35.158 — Thirty five point one five eight. 15.05 — Fifteen point zero five.

    Проценты в английском языке, трудности с числом глагола

    Сотые доли могут выражаться с помощью процентов, тогда используется стандартный значок % и слово percent, всегда использующееся в единственном числе.

      1% — One percent. 10% — Ten percent. 17% — Seventeen percent.

    Трудность может вызвать число глагола в выражениях с процентами. Например:

      Twenty percent of the students are/is present. — 20% студентов присутствуют. The remaining twenty percent of the script has/have been rewritten. — Оставшиеся 20% сценария были переписаны.

    В таких случаях глагол согласуется в числе с существительным после of:

      Twenty percent of the students are present (т. к. students — мн. число). The remaining twenty percent of the script has been rewritten (т. к. script — ед. число).

    Возведение в степень в английском

    Для обозначение степени используются выражения to the power of five, to the fifth power, raised to the power of five, raised to the fifth power. Для 2-ой и 3-ей степени используются термины «в квадрате» (squared) и «в кубе» (cubed).

      3 2 — Three squared, three to the second power. 3 3 — Three cubed, three to the third power. 10 4 — Ten to the fourth power, ten to the power of four. 30 24 Thirty to the power of twenty four.

    Квадратный корень называется square root:

      √16 = 4 — The square root of sixteen is four. √25 = 5 — The square root of twenty five is five.

    Математические выражения со скобками

    Круглые скобки называются parentheses (ед. число parenthesis) или, проще, round brackets. Если выражение стоит в скобках, и к нему применяется операция, используется слово quantity.

      (2+3)×4=24 — Two plus three quantity times four equals to twenty four. (3+5) 2 =64 Three plus five quantity squared is sixty four.

    Карточки с английскими словами на тему «Математика»

    Математические термины из этой статьи можно выучить с помощью карточек на Quizlet и PDF-карточек для распечатки.


    источники:

    http://englishlib.org/dictionary/ru-en/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F.html

    http://langformula.ru/math-in-english/